-
1 заверенная подпись
1) Economy: attested signature2) Banking: witnessed signature3) Business: certified signature4) EBRD: authenticated signatureУниверсальный русско-английский словарь > заверенная подпись
-
2 заверенная подпись
adj1) gener. die beglaubigte Hand2) law. beglaubigte Hand, eine beglaubigt Unterschrift3) f.trade. beglaubigte Unterschrift -
3 заверенная подпись
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > заверенная подпись
-
4 заверенная подпись
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заверенная подпись
-
5 заверенная подпись
adjgener. apliecināta kopija, apliecināts noraksts -
6 заверенная подпись
adjgener. signature légalisée -
7 заверенная подпись
-
8 заверенная подпись
-
9 заверенная подпись
attested (certified, witnessed) signatureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заверенная подпись
-
10 заверенная подпись
тасдикданган имзо -
11 подпись
signature; юр. sign; (на обороте документа) endorsement -
12 подпись
жснабжать подписью — revêtir de signature, munir de signature
ставить подпись — apposer sa signature, déposer sa signature, mettre sa signature
- подпись на обороте документапредоставляемые в банк расчётно-денежные документы оформляются двумя подписями — les documents comptables présentés à la banque doivent être munies de deux signatures
- подпись по доверенности
- подпись уполномоченного лица
- подпись юридического лица
- бланковая подпись
- вторая подпись
- действительная подпись
- заверенная подпись
- личная подпись
- подлинная подпись
- подрисуночная подпись
- подпись, скрепляющая документ
- совместная подписьРусско-французский финансово-экономическому словарь > подпись
-
13 подпись
заверенная подпись — firma autenticata/legalizzata
- бланковая подписьставить подпись — mettere/apporre la firma
- неразборчивая подпись
- поддельная подпись
- подлинная подпись
- право подписи
- совместная подпись
- заверить подпись
- представить на подпись
- ставить вторую подписьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > подпись
-
14 подпись
1. (собственноручно написанная фамилия под чем-л.) η υπογραφ/ήза-свидетельствование - и επικύρωση της - ής, иметь право первой - и έχω το δικαίωμα πρώτης - ής-2. (надпись под чём-л., на чём-л.) η επιγραφή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подпись
-
15 подпись, заверенная нотариусом
Универсальный русско-немецкий словарь > подпись, заверенная нотариусом
-
16 подпись заверенная
attested/certified/witnessed signature -
17 засвидетельствовать своей подписью
1. witnessing2. witnessБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > засвидетельствовать своей подписью
-
18 засвидетельствованный своей подписью
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > засвидетельствованный своей подписью
-
19 засвидетельствованный
прил.attested;authenticated;certified;legalized- засвидетельствованный документ
- засвидетельствованный показаниями\засвидетельствованныйая подпись — attested (authenticated, legalized) signature
\засвидетельствованныйая — ( заверенная) копия — certified copy
Юридический русско-английский словарь > засвидетельствованный
-
20 сертификат атрибута
сертификат атрибута
Структура данных, имеющая цифровую подпись органа по присвоению атрибутов, которая связывает некоторые значения атрибутов с идентификационной информацией о держателе этого атрибута.
Рекомендация МСЭ-Т X.509.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
2.4 сертификат атрибута (attribute certificate): Структура данных, заверенная цифровой подписью уполномоченного лица по сертификации, которая связывает некоторые значения атрибута с идентификацией его владельца.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сертификат атрибута
См. также в других словарях:
Электронная подпись — Электронная цифровая подпись применяется для подписи электронных документов, как обычная подпись для документов бумажных. В России юридическую значимость имеет ЭЦП, выданная (заверенная) удостоверяющим центром. ЭЦП можно разделить на три… … Банковская энциклопедия
Открытый кредит — система, при которой клиент может получить наличные с помощью чеков в чужом банке (куда направляется заверенная подпись владельца чековой книжки, а также оговаривается максимальная сумма платежа) … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ОСОБЕННОСТИ СОЗДАНИЯ КОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ — в соответствии со ст. 80 ИК под коммерческой организацией с иностранными инвестициями понимается юридическое лицо, в уставном фонде которого частично или полностью используются иностранные инвестиции. В целях определения особенностей регистрации… … Юридический словарь современного гражданского права
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 51141-98: Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51141 98: Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения оригинал документа: 21 автор документа: Физическое или юридическое лицо, создавшее документ Определения термина из разных документов: автор документа 77 архив… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИВЕРСКИЙ МОНАСТЫРЬ — [Ивирон, Иверон; груз. ივირონ; греч. ῾Ιερὰ Μονὴ ᾿Ιβήρων], в честь Успения Пресв. Богородицы на Афоне, муж. Грузинский культурно просветительный центр, в наст. время один из крупнейших греч. мон рей Афона, 3 й после Великой Лавры и Ватопеда.… … Православная энциклопедия
ПРАВИЛА ВНУТРЕННЕГО РАСПОРЯДКА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОРПОРАЦИИ — BYLAWSКак часть организационной процедуры нац. банков после избрания директоров, но до получения сертификата об организации, директора должны принести присягу на верность компании (oath of office), после чего они принимают внутренние правила… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ликвидация предприятия — Ликвидация предприятия процесс, завершающий деятельность организации при отсутствии перехода прав и обязанностей к другим лицам. Ликвидацию можно условно разделить на виды: добровольная ликвидация и принудительная ликвидация. Существуют… … Википедия
Ликвидация юридического лица — Ликвидация юридического лица прекращение существования юридического лица путем внесения соответствующей записи в Единый государственный реестр юридических лиц. Ликвидация юридического лица влечет утрату им гражданской правоспособности.… … Википедия
ИРРЕИТА — (лат. errata ошибка) подпись на деловом документе (полисе, сертификате), удостоверяющая исправление незначительной ошибки или опечатки, допущенной при его оформлении; надпись типа исправленному верить и подпись, заверенная печатью … Энциклопедический словарь экономики и права
иррейта — (лат. errata) подпись на деловом документе (полисе, сертификате), удостоверяющая исправление незначительной ошибки или опечатки, допущенной при его оформлении; надпись типа исправленному верить и подпись, заверенная печатью … Словарь экономических терминов